Όμορφες φράσεις στα ισπανικά για ένα τατουάζ. Έκφραση συναισθημάτων και συμπάθειας στα Ισπανικά

Οι Ισπανοί και οι Λατίνοι θεωρούνται καυτές και παθιασμένες φύσεις. Είναι ένα τέτοιο στερεότυπο. Ή δεν είναι καθόλου μυθοπλασία; Οι Ισπανοί είναι πολύ γενναιόδωροι με τα κομπλιμέντα, οπότε μην εκπλαγείτε που περπατώντας στους δρόμους, μπορείτε εύκολα να πάρετε πολλά ωραία λόγια που απευθύνονται σε εσάς. Αλλά πολλά κομπλιμέντα μπορεί να είναι αγενή και χυδαία. Και η κακή γνώση των ισπανικών μπορεί όχι μόνο να σε φέρει σε δύσκολη θέση, αλλά και να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις.

Φιλοφρονήσεις μπορούν να γίνουν σε άνδρες και γυναίκες, ανεξάρτητα από το βαθμό γνωριμίας ή το καθεστώς. Το ανάλογο αυτής της ρωσικής λέξης είναι "cumplido". Υπάρχει και η λέξη «πιρόπο» (που αντιστοιχεί στο ρήμα «πιροπέαρ»), αλλά σε αυτή την περίπτωση εκφράζει θαυμασμό μόνο σε σχέση με μια άγνωστη γυναίκα ( echar un piropo a uno - να κάνεις ένα κομπλιμέντο σε κάποιον). Επιπλέον, πολύ συχνά φοράει χυδαίο και συχνά τραχύ χρώμα. Έτσι, το να κάνεις ένα ευχάριστο κομπλιμέντο, όπως στα ρωσικά, είναι hacer un cumplido, και το να πεις ένα κομπλιμέντο είναι decir un cumplido.

Ουδέτερα κομπλιμέντα

Έτσι, για να κάνετε ένα ουδέτερο κομπλιμέντο, για παράδειγμα, σε έναν υπάλληλο ή έναν υπάλληλο, σχετικά με ένα νέο χτένισμα ή ένα όμορφο κοστούμι ή ακριβώς έτσι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα παραδείγματα:

1. Me gusta su nuevo traje (o peinado). Μου αρέσει το νέο σου κοστούμι (ή χτένισμα).
2. Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. Έχεις ταλέντο στην επιλογή ρούχων.
3. ¡Usted es una mujer encantadora! - Είστε μια υπέροχη γυναίκα!
4. Usted es una persona πολύ υπεύθυνο. - Είσαι πολύ υπεύθυνο άτομο.
5. Usted es muy amable, χάρη. - Ευχαριστώ, είσαι πολύ ευγενικός.
6. Χρησιμοποιήθηκε όχι χα cambiado nada. «Δεν έχεις αλλάξει καθόλου.
7. Δεν χρησιμοποιήθηκε κανένας απαρέντας. Δεν φαίνεσαι στην ηλικία σου.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι Ισπανοί, αν θέλουν να πουν ένα κομπλιμέντο, απευθύνονται σε εσάς ακόμη και σε συναδέλφους. Το «εσύ» είναι πιο αποδεκτό από τους ηλικιωμένους. Αλλά, ακόμα κι αν το πεις σε μια νεαρή κοπέλα, δεν θα είναι χονδροειδές λάθος.

Μπορείτε να ευχαριστήσετε για ένα κομπλιμέντο ή απλώς να απαντήσετε ευγενικά χρησιμοποιώντας τις φράσεις:

1. Gracias por el cumplido. - Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο.
2. Είναι πολύ αναβαθμίσιμο. - Είμαι πολύ χαρούμενος που το ακούω αυτό.
3. Esta exagerando. - Δραματοποιείς.

Ή περιοριστείτε σε μια λέξη «ευχαριστώ»: «Γκράτσιας».

Μια ξεχωριστή ομάδα θα πρέπει να επισημαίνει τις λέξεις που χρησιμοποιούνται από τους άνδρες σε σχέση με τις γυναίκες κατά την κατασκευή κομπλιμέντα.

1. Η Μπέλα είναι όμορφη.
2. Linda - όμορφη, γλυκιά, ελκυστική. (Στη Λατινική Αμερική, εξαιρετικό, εξαιρετικό)
3. Atractiva - ελκυστική.
4. Το gradable είναι ευχάριστο.
5. Η Ερμόζα είναι όμορφη.
6. Το Guapa είναι όμορφο.

Δημοφιλή κομπλιμέντα για κορίτσια

Όλες οι παρακάτω λέξεις έχουν παρόμοια σημασία σε σχέση με τη ρωσική λέξη "ομορφιά", "πόσο όμορφη, ελκυστική".

Το «Ricura» είναι μια παραλλαγή της λέξης «ομορφιά», που χρησιμοποιείται είτε σε πολύ στενή παρέα είτε με ελαφρώς χυδαία σημασία.

ωραία λόγια για τα παιδιά

Τα κορίτσια συχνά θέλουν επίσης να πουν δύο ευχάριστα λόγια στους άντρες, για να τους κάνουν ένα διακριτικό κομπλιμέντο. Σε αυτή την περίπτωση, μερικές σχετικές φράσεις που μπορείτε να σημειώσετε θα σας βοηθήσουν.

1. Eres magnifico. - Είσαι υπέροχος.
2. Eres muy hermoso. - Είσαι πολύ όμορφη.
3. Eres tan simpatico. - Είστε τόσο ευχάριστοι στην επικοινωνία (διαθέτοντας τον εαυτό σας).
4. Me encanta tu manera de ser. — Μου αρέσει η συμπεριφορά σου.

Φιλοφρονήσεις για την εμφάνιση

Για να εκφράσετε τον θαυμασμό σας για την εμφάνιση του συνομιλητή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω φράσεις.

1. Είναι πολύ κομψό. - Είσαι πολύ κομψός.
2. Estas guapa (guapo) como siempre. - Είσαι όμορφη (όμορφη), όπως πάντα.
3. ¡Qué bonita figura tienes! Τι καλή σιλουέτα που έχεις!
4. ¡Qué ojos tienes! -Τι μάτια έχεις!
5. Se te ve muy moderno (ο μοντέρνα). Φαίνεσαι πολύ μοντέρνα.

Ομολογίες αγάπης και συμπάθειας

Μπορείτε να ομολογήσετε την αγάπη ή τη συμπάθειά σας στον εκλεκτό ή τον εκλεκτό σας, καθώς και να ξεκαθαρίσετε την αδιαφορία σας με διάφορους τρόπους: απλά και ποιητικά. Η πρώτη επιλογή περιλαμβάνει τη χρήση των παρακάτω φράσεων.

1. Μου αρέσει. - Μου αρέσεις.
2. Yo pienso en ti. - Σε σκέφτομαι.
3. Σε θέλω. - Σε αγαπώ.
4. Estoy enamorado (enamorada) de ti. - Είμαι ερωτευμένος (ερωτευμένος) μαζί σου.
5. Tú eres mi todo. - Είσαι τα πάντα για μένα.
6. Eres mi locura. Είσαι η τρέλα μου.
7. Fue amor a primer vista. - Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά.
8. Pienso en ti cada minuto. «Σε σκέφτομαι κάθε λεπτό.
9. Eres mi destino. - Είσαι το πεπρωμένο μου.
10. Me haces feliz. Με κάνεις χαρούμενο (ευτυχισμένο).
11. Σε αγαπώ. - Σε αγαπώ.
12. Te adoro. - Σε λατρεύω.
13. Με encantas. - Είμαι γοητευμένος από σένα.
14. Quiero estar contigo. - Θελω να ειμαι μαζι σου.
15. Estoy loco(a) por ti. - Είμαι τρελός για σένα.

Η δεύτερη επιλογή είναι ποιητική, για αληθινούς ρομαντικούς (δίνουμε μόνο μερικές εκφράσεις ως παράδειγμα, εσείς οι ίδιοι θα καταλάβετε τι να πείτε αν σας καλύπτει αυτό το συναίσθημα):

1. Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. Η αγάπη σας είναι ειρήνη στην αναταραχή και παρηγοριά στη θλίψη.
2. Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. - Θα σε φροντίζω πάντα και θέλω να σε κάνω χαρούμενο (ευτυχισμένο).
3. Tu voz es la melody de mi vida. Η φωνή σου είναι η μελωδία της ζωής μου.

Κοινές λέξεις

Στις σχέσεις, τα ζευγάρια χρησιμοποιούν συχνά στοργικές λέξεις.

1. Αγάπη μου. - Αγάπη μου.
2. Querido (querida). - Αγαπημένος (ή αγαπημένος).
3. Mi vida. - Η ζωή μου.
4. Mi cielo. - Ουρανός μου.
5. Mi Alma. - Η ψυχή μου.
6. Mi Corazon. - Η καρδιά μου.
7. Mi carino. - Αγάπη μου; αγαπητέ μου (αγαπητέ).
8. Eres mi sol. - Είσαι ο ήλιος μου.

Και επίσης ζεστές φράσεις:

1. Abrazame. - Να μου δώσει μια αγκαλιά.
2. Nunca me sueltes. - Μην με αφήσεις ποτέ να φύγω.
3. Agarrate a mi. - Ελα κοντά μου.
4. Μπεσάμε. - Φίλα με.

Όπως τραγουδιέται στο διάσημο τραγούδι "Bésame mucho"

"Σε αγαπώ"

Υπάρχουν πολλές παραλλαγές της φράσης "σ' αγαπώ" στα ισπανικά. Τα πιο δημοφιλή είναι:

1. σε θέλω,
2. σε αγαπώ,
3. te adoro.

Τρία ρήματα, «querer», «amar», «adorar», είναι διατεταγμένα με ειδική σειρά που δείχνει το βάθος των συναισθημάτων. Το " " είναι χαρακτηριστικό για την καθομιλουμένη και πολύ συχνά αυτό και το " " χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Ωστόσο, διαφέρουν μεταξύ τους ακριβώς στη δύναμη, το βάθος των συναισθημάτων που βιώνουν. Το ρήμα "adorar" είναι το πιο εκφραστικό της ομάδας και μπορεί να μεταφραστεί στα ρωσικά ως "λατρεύω".

Γυμνάσια

Υπάρχουν πολλές λέξεις και φράσεις στο μάθημα, οπότε για να εμπεδώσετε την ύλη, πρέπει να ολοκληρώσετε δύο απλές ασκήσεις.

Άσκηση αριθμός 1. Μεταφράστε τις προτάσεις από τα ρωσικά στα ισπανικά.

1. Σε αγαπω παρα πολυ.
2. Μου αρέσει το χαμόγελό σου.
3. Είσαι τα πάντα για μένα. Μη μ 'αφήνεις να φύγω.
4. Έλα κοντά μου και φίλησε με.
5. Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο.

Απαντήσεις:

1. Te quiero mucho.
2. Me gusta tu sonrisa.
3. Tú eres mi todo. Όχι εγώ σουέλτες.
4. Agarrate a mi y besame.
5. Gracias por el cumplido.

Άσκηση αριθμός 2. Μεταφράστε τις προτάσεις από τα ισπανικά στα ρωσικά.

1. Eres mi destino y mi locura.
2. No aparenta su edad y lo sabe.
3. Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
4. Me parece que estoy enamorada.
5. Te quiero, mi amor.

Απαντήσεις:

1. Είσαι η μοίρα και η τρέλα μου.
2. Δεν φαίνεσαι στην ηλικία σου και το ξέρεις.
3. Μου αρέσει το χτένισμά σου. Είσαι πολύ όμορφη.
4. Νομίζω ότι είμαι ερωτευμένος.
5. Σε αγαπώ αγάπη μου.

Και τέλος, μερικά τραγούδια αγάπης στα ισπανικά:

Enrique Iglesias ft. Ρομέο Σάντος - Λόκο.

Enrique Iglesias ft. Juan Luis Guerra - Cuando Me Enamoro.

Είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί η ομορφιά του ήχου των ισπανικών φράσεων. Ήταν αυτή η αξιοσημείωτη ποιότητα που έθεσε τα θεμέλια για την απίστευτη δημοτικότητα των τατουάζ με τη μορφή επιγραφής στα ισπανικά.

Ποιος θα ταιριάζει σε αυτό το τατουάζ

Πρώτα απ 'όλα, είναι η επιλογή των στιλάτων, με αυτοπεποίθηση και αυτοπεποίθηση ανθρώπων. Επιπλέον, πολλοί καταλαβαίνουν την ανάγκη να κάνουν τατουάζ από ισπανικές φράσεις κάπως απροσδόκητα ακόμη και για τον εαυτό τους. Πρώτα απ 'όλα, αυτό ισχύει για τους τουρίστες που ήρθαν για πρώτη φορά σε αυτή την όμορφη χώρα.

Η ποιότητα που συμβολίζει το τατουάζ

Όλα εξαρτώνται από το σημασιολογικό φορτίο που φέρει η επιλεγμένη φράση. Είναι επίσης σημαντικό να καταλάβετε ότι δεν πρέπει να τα κάνετε πολύ σαφή, δηλ. τοποθετούνται σε χώρους που θα είναι ανοιχτοί στο κοινό. Εξάλλου, αν επιλέξετε μια φράση-φυλαχτό ή προστασία, επίσης πολύ προσωπικού περιεχομένου, δεν θα μπορούν όλοι να κατανοήσουν μια τέτοια παρόρμηση της ψυχής κάποιου άλλου.

Πού είναι το καλύτερο μέρος για να κάνετε αυτό το τατουάζ;

Η επιλογή του χώρου για το τατουάζ είναι τεράστια - αντιβράχια, καρποί, κλείδες, σχεδόν οποιοδήποτε μέρος του σώματος.

Ανεξάρτητα από το ποιος αποφασίζει να εφαρμόσει ένα τατουάζ ισπανικών φράσεων, αγόρια ή κορίτσια, αυτό θα πρέπει να γίνει σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, σε ένα εξειδικευμένο κομμωτήριο.

Ποιο στυλ ταιριάζει περισσότερο σε αυτό το τατουάζ

Η επιλογή του στυλ είναι αποκλειστικά στη διακριτική ευχέρεια του πελάτη. Συνιστάται πρώτα να εξοικειωθείτε με τις εικόνες της φωτογραφίας, να κάνετε μερικά σκίτσα - σκίτσα, τα οποία θα σας βοηθήσουν να προσδιορίσετε τις πιο κατάλληλες επιλογές.

Ποιες είναι οι παραλλαγές του συμβόλου;

Μπορεί να είναι ένα περίπλοκο στολίδι ή η ίδια η φράση είναι γραμμένη σε γοτθικό στυλ. Ορισμένες ανδρικές επιγραφές είναι συνοπτικές, χωρίς διακοσμήσεις και προσθήκες. Τι δεν μπορεί να ειπωθεί για τα γυναικεία τατουάζ - το ωραίο φύλο προτιμά συνήθως λεπτές γραμμές, περίτεχνες επιγραφές, σαν να τονίζουν τις χαριτωμένες γραμμές της πλάτης, των χεριών, των ποδιών τους.

Τέτοιες επιγραφές που ρέουν κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης φαίνονται εκπληκτικά αισθησιακές.

Μια επιγραφή τατουάζ στα ισπανικά είναι μια καλή επιλογή για δυνατούς άνδρες. Επιπλέον, επιτρέπει σε μερικές φράσεις να διατυπώσουν συνοπτικά και πλήρως τη θέση της ζωής του, για να τονίσουν τη δύναμη του χαρακτήρα.

Διασημότητες με αυτό το τατουάζ

Η μοντέρνα τραγουδίστρια Rihanna βρήκε μια θέση στο σώμα της για μια μικρή λέξη στα ισπανικά, επιλέγοντας τους γλουτούς της για αυτό. Ο συνολικός αριθμός των τατουάζ που έχει φτάσει τα 19, ανάμεσά τους ένας φόρος τιμής στη μνήμη της γιαγιάς της - με τη μορφή μιας αρχαίας Αιγύπτιας βασίλισσας, ενός παγκοσμίου φήμης αστέρι σκορπισμένο στο λαιμό της, ενός σχισίματος και πολλών άλλων, συμπεριλαμβανομένων επιγραφών στις αρχαίες γλώσσες.

Η επιγραφή στο κάτω μέρος της πλάτης της Christina Aguilera είναι ένα από τα τρία τατουάζ που κοσμούν την όμορφη ντίβα.

Φράσεις για την αγάπη.

Tú y yo sin …ropa. Πιενσάλο…

Εσύ κι εγώ χωρίς... ρούχα. Σκέψου το…

​ ***

Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!

Δεν κρατάω ποτέ κανέναν... Γιατί αυτός που αγαπά θα μείνει, κι αυτός που δεν αγαπά θα φύγει έτσι κι αλλιώς.​

No tienes que prometerme la luna… me bastaría si solo te sentarás conmigo un rato debajo de ella.

Δεν χρειάζεται να μου υποσχεθείς το φεγγάρι... αρκεί να κάτσω λίγο κάτω από αυτό μαζί σου.

***

Eres tan dulce que solo con mirarte engordo.

Είσαι τόσο γλυκιά που και μόνο που σε κοιτάζω με παχαίνει!

Nunca trates de ser como no eres, quien te quiera te acepta con tus errores y virtudes.

Μην προσπαθείς να είσαι αυτό που δεν είσαι. Αυτός που σε αγαπάει θα δεχτεί όλα τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά σου.

Φράσεις χωρισμού.

​ ***

No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.

Δεν αξίζει να υποφέρεις εξαιτίας κάποιου που είναι ευτυχισμένος χωρίς εσένα.​

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί ήταν.

​ ***

Si tu amor se apagó, dimelo a la cara.

Αν η αγάπη σου έχει φύγει, πες μου κατάμουτρα.

​ ***

Lo que era entre nosotros - toma contigo, y te pido, no me digas esa frase de los amigos.

Τι ήταν μεταξύ μας - πάρτε το μόνοι σας και, παρακαλώ, ας φύγουμε χωρίς αυτήν τη φράση για τους φίλους.

​ ***

Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora.

Πάντα ερωτεύομαι κάποιον που δεν με αγαπάει.​

Cuando la persona se va - dejale ir. Su papel en tu vida ya está përfaqësues.

Όταν ένα άτομο φεύγει, αφήστε το. Ο ρόλος του στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.

Φράσεις για την ευτυχία.​

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν εκείνη τη στιγμή ήσουν ευτυχισμένος!​

No sé que pasará mañana, lo importante es ser feliz hoy!

Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο, το κυριότερο είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!​

Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Son momentos, emociones y recuerdos.

Τα καλύτερα πράγματα στη ζωή δεν είναι καθόλου πράγματα. Αυτές είναι στιγμές, συναισθήματα και αναμνήσεις.​

La felizidad no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.

Η ευτυχία δεν είναι τίποτα άλλο από το να μπορείς να απολαμβάνεις τα απλά πράγματα της ζωής.

Φράσεις για την εργασία.​

Lo importante no es saber, sino tener el telefono del que sabe.

Είναι σημαντικό να μην ξέρεις, αλλά να έχεις το τηλέφωνο κάποιου που ξέρει.​

Mi única función en el trabajo es buscar la forma de no aburrirme en él.

Η μόνη μου λειτουργία στη δουλειά είναι να βρίσκω έναν τρόπο να μην βαριέμαι.

​ ***

¡Triunfare! A pesar de todo.

Θα πετύχω! Οτι και αν γινει!​

Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplandolo.

Η δουλειά μου είναι τόσο δροσερή που περνάω ώρες απλώς θαυμάζοντάς τη.​

Quien hace lo que le apasiona, nunca tendra trabajo.

Αυτός που κάνει αυτό που τον εμπνέει δεν θα δουλέψει ποτέ.

El trabajo se hizo para las máquinas y los animales; yo he nacido para descansar.

Η δουλειά γίνεται για μηχανές και ζώα, αλλά εγώ γεννήθηκα για αναψυχή.​

El trabajo nunca ha matado a nadie pero yo no trabajo, por si acaso.

Η δουλειά δεν σκότωσε ποτέ κανέναν, αλλά έτσι κι αλλιώς δεν δουλεύω, για παν ενδεχόμενο.​

Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.

Αν θέλεις να δουλέψεις, κάτσε, περίμενε και όλα θα περάσουν.​

Trabajar está bien… siempre y cuando lo hagan otros.

Η δουλειά είναι καλή. Ειδικά όταν το κάνουν άλλοι.​

La gente que trabaja mucho no tiene tiempo para ganar dinero.

Οι άνθρωποι που εργάζονται σκληρά δεν έχουν χρόνο να κερδίσουν χρήματα.​

Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.

Σε κάθε ερώτηση μπορεί να υπάρχουν 2 απόψεις: λάθος και δική μου.

Φράσεις για τα όνειρα.​

*** ​

Los suenos son la realidad. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.

Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να θέλεις πραγματικά και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.​

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.

Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.​

Φράσεις για τα πάντα.

Todos me dan consejos cuando yo necesito una copa de wiskey.

Όλοι μου δίνουν συμβουλές, αλλά χρειάζομαι ένα ποτήρι ουίσκι.​

Hay personas que merecen una palmadita. en la cara. Con una silla.

Υπάρχουν άνθρωποι που αξίζουν ένα καλό χαστούκι. Από το πρόσωπο. Καρέκλα.​

A veces pierdes lo que quieres, porque no valoras lo que tienes..

Συχνά χάνουμε αυτό που θέλουμε επειδή δεν εκτιμούμε αυτό που έχουμε...​

Estamos tan acostumbrados a todo lo que es malo, que cuando sucede algo bueno dudamos si es real.

Έχουμε συνηθίσει τόσο πολύ να είναι όλα άσχημα που όταν συμβαίνει κάτι καλό, δεν πιστεύουμε ότι είναι αληθινό!

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα, ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα.

Flota como una mariposa, pica como una abeja. Φτερούγισε σαν πεταλούδα, κρίμα σαν μέλισσα.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί ήταν.

Estate conmigo siempre.

Μείνε μαζί μου για πάντα.

Jamas te rindas, pase lo que pase.

Ποτέ μην τα παρατάς ό,τι κι αν γίνει.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που έχει τα πάντα.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να θέλεις πραγματικά και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.

Αν ποτέ σου λείψω, να θυμάσαι ότι εσύ ο ίδιος με άφησες να φύγω.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή.

No dejes que te paren.

Μην αφήνετε τον εαυτό σας να σταματήσει.

A cada uno lo suyo.

Στον καθένα το δικό του.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα.

Camino con Dios. Πάω με τον Θεό.

Eres mi fuerza. Είσαι η δύναμή μου.

Mientras respiro, espero.

Οσο αναπνέω, ελπίζω.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά στέκεται κοντά αν είναι στην καρδιά σου.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου και να κρατάει για πάντα.

Se fiel al que te es fiel.

Να είσαι πιστός σε αυτόν που σου είναι πιστός.

Mi amor por ti será eterno. Η αγάπη μου για σένα θα είναι αιώνια.

Lograste hacerme feliz. Με έκανες χαρούμενο.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί - εσύ κι εγώ.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.

Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.

Felicidad estar en armonia con la vida. Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το αγαπήσω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις.

Gracias por hacerme feliz. Σας ευχαριστώ για την ευτυχία.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre αόρατος. Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα εκεί και πάντα αόρατος.

Amor apasionado. Παθιασμένη αγάπη.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.

Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε.

Nada eterno. Τίποτα δεν είναι αιώνιο.

Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος.

Πίνουμε, τραγουδάμε και αγαπάμε.

Bajo el ala de un angel. Κάτω από το φτερό ενός αγγέλου.

Nuestro amor eterno. Η αγάπη μας είναι αιώνια.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.

Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις.

Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada.

Τίποτα για να μετανιώσεις. Δεν φοβάμαι τίποτα.

Μόνο μπροστά.

Solo mi amor siempre está conmigo. Για πάντα, η αγάπη μου είναι μαζί μου.

Vivo con la esperanza. Ζω με την ελπίδα.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Το να αγαπάς είναι το πιο δυνατό μέσο για να σε αγαπούν.

Δεν υπάρχουν λάθη. Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου.

La vida es una lucha. Η ζωή είναι αγώνας.

Que laten siempre los corazones de los padres. Είθε οι καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.

Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται.

Το Vivir con el παρουσιάζει. Ζήστε στο παρόν.

Todo lo que pasa es para mejor.

Ό,τι δεν γίνεται, όλα είναι προς το καλύτερο.

Con Dios. Με τον θεό.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν στο τέλος.

Para mi siempre estaras vivo.

Για μένα είσαι πάντα ζωντανός.

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. Σε αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.

El ganador se lo lleva todo. Ο νικητής τα παίρνει όλα.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Η καρδιά είναι ένας πλούτος που δεν μπορεί να πουληθεί και να αγοραστεί, αλλά μπορεί μόνο να δοθεί.

Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. Οι άγγελοι το λένε παραδεισένια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Όταν δεις ένα αστέρι που πέφτει, θυμήσου με.

Άγγελος ντε λα μουέρτε. Αγγελος του θανάτου.

Ποιος αν όχι εγώ.

Mi amor, te necesito como el aire. Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα.

Estoy a la vista de Dios. Είμαι μπροστά στον Θεό.

Eres mi debilidad. Είσαι η αδυναμία μου.

Juntos para siempre.

Μαζί για πάντα.

Δεν είναι αδύνατο.

Τίποτα δεν είναι αδύνατον.

Me juego la vida. Παίζω με τη ζωή μου.

La paciencia tiene más poder que la fuerza. Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη παρά δύναμη.

Sonriele a tu sueno. Χαμογέλα στο όνειρο.

Los milagros están donde creen en ellos. Τα θαύματα είναι εκεί που τα πιστεύουν.

Quisiera compartir la eternidad contigo. Χωρίστε την αιωνιότητα στα δύο.

Cuervo oscuro. Dark Raven.

Mis allegados siempre están en mi corazón. Η οικογένεια είναι πάντα στην καρδιά μου.

En el corazón para siempre. Για πάντα στην καρδιά.

Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está presentado. Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε να φύγουν. Η μοίρα αποκλείει τα περιττά. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί. Αυτό σημαίνει ότι ο ρόλος τους στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, εσύ προχώρα, και εγώ σε ακολουθώ.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου.

Mi angel, estate conmigo siempre. Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Το κύριο πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Αν η αγάπη σου έχει φύγει, πες μου κατάματα, είμαι εδώ.

Todo está en tus manos. Όλα στα χέρια σας.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Αγάπη μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.

Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου...να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν εκείνη τη στιγμή ήσουν ευτυχισμένος!

Μονο δικος σου.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή.

Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón... Μου λείπεις αγάπη μου... Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά...

Yo mismo me hago la vida. Φτιάχνω τη δική μου ζωή.

Τους δεσεώς σον μι φλακέζα. Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου.

El tiempo no cura. Ο χρόνος δεν θεραπεύει.

Sigue tu sueno. Ακολούθησε το όνειρό σου.

Cada paso con Dios. Κάθε βήμα με τον Θεό.

Para conservar la felicidad, hay que compartirla. Για να διατηρηθεί η ευτυχία, πρέπει να μοιράζεται.

Τα ισπανικά είναι μια πραγματικά ζωντανή και αισθησιακή γλώσσα, που σαγηνεύει με τη νότια συναισθηματικότητά της. Είναι εξαιρετικά πλούσιο σε όμορφες λέξεις και εκφράσεις που όχι μόνο κάνουν τον λόγο μελωδικό, αλλά τον γεμίζουν με νέα νοήματα. Επομένως, όποιος θέλει να χρησιμοποιήσει πλήρως μια ξένη γλώσσα θα πρέπει οπωσδήποτε να εξοικειωθεί με αυτό το λεξιλόγιο. Για να μην μπερδεύεστε σε όλη της την ποικιλομορφία, έχουμε ετοιμάσει μια επιλογή από τις καλύτερες εκφράσεις με μετάφραση - η γνώση αυτών των πιο όμορφων λέξεων στα ισπανικά για διάφορα θέματα θα σας βοηθήσει να φτάσετε σε ένα ποιοτικά νέο επίπεδο επάρκειας ξένων γλωσσών.

Τα μυστικά της ελκυστικότητας

Όποιος ακούει ζωντανά Ισπανικά τουλάχιστον μία φορά εντυπωσιάζεται πολύ και, ως εκ τούτου, θέτει το ερώτημα: γιατί είναι τόσο ελκυστικό; Η απάντηση βρίσκεται στο λεξιλογικό επίπεδο, γιατί δεν είναι τυχαίο που αυτή η ξένη γλώσσα, στον πλούτο και την αισθητική της, κατέχει την τιμητική 5η θέση μεταξύ όλων των γλωσσών του κόσμου. Ποιο είναι το μυστικό; Υπάρχουν αρκετές από αυτές:

Ενεργή χρήση υποκοριστικών επιθημάτων.
- μεγάλος αριθμός εκφραστικών εκφράσεων.
- πολλές φωτεινές αστείες λέξεις.
- ευρεία επιλογή λεξιλογίου για την έκφραση θετικών και υπερβολικά συναισθηματικών αξιολογήσεων.

Σίγουρα, αυτά τα χαρακτηριστικά και οι ίδιες οι όμορφες ισπανικές λέξεις είναι που ωθούν τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να μάθουν αυτή τη γλώσσα. Και εδώ δεν θα ήταν περιττό να σημειώσουμε ότι τον γνώριζαν πολλοί διάσημοι πολύγλωσσοι, συμπεριλαμβανομένου του Anthony Burgess, για τον οποίο γράφουμε.

πιο ευτυχισμένη κατάσταση

Έτσι, μπροστά σας - οι πιο όμορφες ισπανικές λέξεις σε θέματα με μετάφραση. Αυτό είναι ένα έτοιμο κιτ εργαλείων για χρήση ξένων σε όλο του το μεγαλείο. Διαβάστε, λοιπόν, διδάξτε και ξαφνιάστε τους πάντες με την ομορφιά του λόγου σας. Και για όσους μόλις αρχίζουν να κατακτούν αυτήν την ξένη γλώσσα, συνιστούμε να διαβάσετε το άρθρο μας "" - από αυτό μπορείτε να λάβετε χρήσιμες πληροφορίες για το πώς να κάνετε τη μάθησή σας όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματική.

Facebook

Κελάδημα

Σε επαφή με

Συμμαθητές

Google+