ιστορική αναδρομή
[επεξεργασία]Υλικό από τη Wikipedia - την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Η ιαπωνική χρονολογία (ιαπωνικά 元号 gengoo ή ιαπωνικά 年号 nengoo, μεταφρασμένο σημαίνει εποχή, εποχή) είναι το παραδοσιακό ημερολόγιο που χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία.

Αντί να μετρούν τα χρόνια από τη γέννηση του Χριστού, όπως συνηθίζεται στις χριστιανικές χώρες, στην Ιαπωνία τα έτη υπολογίζονται από τη χρονιά που άρχισε η βασιλεία του αυτοκράτορα. Κάθε αυτοκράτορας, με την άνοδό του στο θρόνο, εγκρίνει το σύνθημα (nengo) κάτω από το οποίο θα λάβει χώρα η βασιλεία του. Στην αρχαιότητα, ο αυτοκράτορας άλλαζε μερικές φορές το σύνθημά του εάν η αρχή της βασιλείας του ήταν ανεπιτυχής ή αν ήθελε να σηματοδοτήσει κάποιο σημαντικό γεγονός στη ζωή του. Κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης Meiji, η αλλαγή του μότο κατά τη διάρκεια της βασιλείας απαγορεύτηκε.

Η αρχή του συνθήματος της βασιλείας θεωρείται το πρώτο έτος μιας νέας ιστορικής περιόδου. Όλα τα nengos είναι μοναδικά, επομένως μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως παγκόσμια κλίμακα χρονολογίας.

Η περίοδος Heisei ("Ειρήνη και ηρεμία"), όπως και η βασιλεία του αυτοκράτορα Akihito, ξεκίνησε το 1989. Κατά συνέπεια, το 2005 ήταν το 17ο έτος Heisei και το 2006 ήταν το 18ο έτος Heisei.

Μια παρόμοια μέθοδος χρονολογίας προήλθε από την Κίνα, αλλά εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ευρέως στην Ιαπωνία. Απαιτείται αναγραφή ημερομηνιών σύμφωνα με την ιαπωνική χρονολογία στα οικονομικά, τραπεζικά έγγραφα και επίσημα έγγραφα.

Στην Κίνα, ένα παρόμοιο σύστημα χρησιμοποιείται από το 140 π.Χ. ε., στην Ιαπωνία αυτό το σύστημα χρησιμοποιείται από το 645 μ.Χ. μι.

[επεξεργασία] Πίνακας ιαπωνικών εποχών
Έτος Εποχή Ανάγνωση Μετάφραση Αυτοκράτορας Αρχή βασιλείας Διάρκεια περιόδου
… … … … … … …
Περίοδος Έντο (1603-1867)
1615 元和 Genna Αρχή της Συμφωνίας Kotohito του 1611
1624 正保 Kan'ei Defence of Justice Okiko, Tsuguhito 22 Δεκεμβρίου 1629, 14 Νοεμβρίου 1643
1644 万治 Shoho Δέκα χιλιάρικο βασιλεία του Tsuguhito 14 Νοεμβρίου 1643
1648 慶安 Keian Peaceful Joy of Tsuguhito 14 Νοεμβρίου 1643
1652 承応 Jō Λαμβάνοντας τις απαντήσεις του Nagahito 5 Ιανουαρίου 1655
1655 明暦 Meireki Light calendar Nagahito 5 Ιανουαρίου 1655
1658 万治 Manji Δέκα χιλιάρικο βασιλεία του Ναγκαχίτο 5 Ιανουαρίου 1655
1661 寛文 Kambun The Generous Art of Satohito 5 Μαρτίου 1663
1673 延宝 Ο διαρκής πλούτος του Empo Satohito 5 Μαρτίου 1663
1681 天和 Tenna Heavenly Imperial Peace of Satohito 5 Μαρτίου 1663
1684 貞享 Jōkyō Asahito 6 Μαΐου 1687
1688 元禄 Genroku Asahito's Original Joy 6 Μαΐου 1687
1704 宝永 Hoei Prosperous Eternity Yoshihito 27 Ιουλίου 1709
1704 正徳 Shotoku The Just Dignity of Yoshihito 27 Ιουλίου 1709
1716 享保 Απόδειξη Kyoho, Κατοχή (Κατοχή) του Teruhito 13 Απριλίου 1735
1736 元文Gembun Αρχική ευγενική προσφορά του Teruhito 13 Απριλίου 1735
1741 寛保 Κάμπο Διατήρηση του επιεικής και γενναιόδωρου Τερουχίτο 13 Απριλίου 1735
1744 延享 Ένκιο Ίδρυση του Τοχίτο Διάρκεια 9 Ιουνίου 1747
1748 寛延 Kan'en Επέκταση της ευγένειας του Τοχίτο 9 Ιουνίου 1747
1751 宝暦 Horeki Valuable Calendar (πολύτιμο ημερολόγιο) Toshiko
1764 明和 Meiwa Bright Harmony Hidehito 23 Μαΐου 1771
1772 安永 An'ei Peaceful Eternity Tomohito 16 Δεκεμβρίου 1779
1781 天明 Tenmei Dawn of Tomohito 16 Δεκεμβρίου 1779
1789 寛政 Ανεκτική (φιλελεύθερη) κυβέρνηση Κανσέι του Τομοχίτο 16 Δεκεμβρίου 1779
1801 享和 Kyōwa Λαμβάνει την αρμονία του Tomohito 16 Δεκεμβρίου 1779
1804 文化 Bunka Culture (Civilization) Ayahito 31 Οκτωβρίου 1817
1818 文政 Bunsei Reign of Art Ayahito 31 Οκτωβρίου 1817
1830 天保 Tempo Heavenly Imperial Protection of Ayahito 31 Οκτωβρίου 1817
1844 弘化 Ο Κόκα γίνεται ευρύς (εκτεταμένος) Οσαχίτο 10 Μαρτίου 1846
1848 嘉永 Εορτασμός Αιωνιότητας Kaei Osahito, 10 Μαρτίου 1846
1854 安政 Ansei Ήσυχη ειρηνική (ήρεμη) κυβέρνηση του Osahito 10 Μαρτίου 1846
1860 万延 Man'en Lasting δέκα χιλιάδες Osahito, 10 Μαρτίου 1846
1861 文久 Bunkyu Αρμόδια ιστορία του Osahito 10 Μαρτίου 1846
1864 元治 Genji Αρχική βασιλεία του Osahito 10 Μαρτίου 1846
1865 慶応 Keio Χαρούμενη συγκατάθεση του Osahito 10 Μαρτίου 1846
Σύγχρονη Ιαπωνία
1868 明治 Meiji Enlightened Reign of Mutsuhito 3 Φεβρουαρίου 1867 45
1912 大正 Taisho Great Justice Yoshihito 30 Ιουλίου 1912 15
1926 昭和 Showa Enlightened World Hirohito 25 Δεκεμβρίου 1926 64
1989 平成 Heisei Peace Establishment Akihito 7 Ιανουαρίου 1989 Μέχρι τώρα

[επεξεργασία]Από την ίδρυση της Ιαπωνίας
Ένα πολύ αρχαίο ημερολογιακό σύστημα, με αφετηρία το 660 π.Χ. ε., όταν, σύμφωνα με το μύθο, το ιαπωνικό κράτος ιδρύθηκε από τον αυτοκράτορα Jimmu. Αντικαταστάθηκε από την καταμέτρηση των ετών σύμφωνα με τη βασιλεία των αυτοκρατόρων. Κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης Meiji, η αρχαία μέτρηση των ετών αποκαταστάθηκε, αλλά κράτησε μόνο μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η καταμέτρηση των ετών αντικατοπτρίστηκε στις σημάνσεις των προπολεμικών αεροσκαφών: τα δύο τελευταία ψηφία της αριθμητικής ονομασίας του αεροσκάφους αντιστοιχούσαν στα δύο τελευταία ψηφία της ημερομηνίας αποδοχής αυτής της τροποποίησης σε υπηρεσία. Έτσι, το θρυλικό μαχητικό αερομεταφορέα «Mitsubishi A6M Zero» («Ναυτικό μαχητικό μαχητικό τύπου 00 Model 11» (Rei Shiki Kanjo Sentoki, Japanese 零式艦上戦闘機) παραγγέλθηκε το 2600 στην Ιαπωνία, από την ίδρυση κατά συνέπεια, το 1940

[επεξεργασία] Δείτε επίσης